
Velma Jane Moore, Winifred Barnstead, and Winnifred Reynolds on the Steps of the Toronto Public Library, 1921
The subject of this post is the transformation of this photograph and what that transformation represents.
One of my favorite blogs is Val Erde’s Colouring the Past. Val is an artist who digitally restores and colors vintage and antique photographs, displaying them in a before-and-after format on her blog. As I’ve learned from following her posts, she researches as much as she can about each photograph, including the studio, the photographer, and the subjects (depending on the information on the photograph), as well as what can be gleaned from the photograph itself, such as clothing and hair styles, props if taken in a studio, and setting if taken outside a studio.
Val’s colored renditions of old photographs remind me of the work of a good translator of poetry and fiction. It takes a high level of skill and sensitivity to remain true to the letter of the original while conveying its spirit using a different language.
Val’s digitally-colored photographs have a three-dimensional quality that I absolutely love, so when she offered a free coloring to followers of her blog, I immediately put up my hand. The photograph Val colored for me accompanied the first blog post I wrote about my grandmother Velma Jane Moore’s move to Toronto in 1919 at the age of twenty-two: In Search of Velma Brown [MOORE]’s Toronto Days. Having tried teaching for a year after graduating with distinction from Dalhousie University, Velma has moved a thousand miles from her parents’ farm in rural Nova Scotia to train as a librarian with one of the pioneers of Canadian librarianship, Winifred Barnstead, the woman seated just above her. Also training to be a librarian is her lifelong friend Winnifred Reynolds, the young woman in the green coat. The three of them are sitting on the steps of the Toronto Public Library.
Given what I have come to learn about this time in Velma’s life, the original photograph needed the hand, eye, and spirit of an artist to truly represent what Velma’s Toronto days meant to her and bring them to life for the family she left behind. Thank you for this, Val.


Thanks for posting this, Liz. I’m glad it came out so well! 🙂
LikeLiked by 3 people
As am I! Thank you again for doing this for me. I greatly appreciate it.
LikeLiked by 1 person
You’re welcome.
LikeLiked by 1 person
The colorizing really brought out the women’s faces!
LikeLiked by 2 people
Thanks!
LikeLike
Yes, it did!
LikeLiked by 1 person
Wonderful! As you say, much more three-dimensional than the original. It must be especially nice to see your grandmother smile in color.
LikeLiked by 2 people
Colour does tend to add depth. Thanks, Brad.
LikeLiked by 2 people
Yes, it is. It makes getting to know her in her younger years even more special.
LikeLiked by 3 people
It’s nice that the two close friends chose to wear matching coats. It’s the sort of thing I’d have done! Val’s work makes the faces so much clearer, and “alive”.
LikeLiked by 2 people
Thanks! So nice to bring these photos to life!
LikeLiked by 1 person
Yes, it does. Their faces were transformed by Val’s deft hand.
LikeLiked by 1 person
What a great photo! Love the colorization, too!
LikeLiked by 2 people
Thank you!
LikeLike
Thanks, Zoe!
LikeLiked by 1 person
Wonderful photograph, and wonderful colorization!
LikeLiked by 1 person
Agreed!
LikeLike
Thanks, Joachim. 🙂
LikeLike
A lovely photo in both versions (b&w and colour), and how well you describe Val’s particular talent. The coloured version even captures the weather, drawing attention to how well-wrapped the women are on a clear but cold day. I can feel the chill air.
LikeLiked by 2 people
Thank you! Most of the photos of Velma’s Toronto days were taken in very cold weather.
LikeLiked by 1 person
Thanks, Denise. 🙂
LikeLiked by 1 person
I love this photo! Val’s colouring is so good!
LikeLiked by 1 person
Yes, it is!
LikeLike
Hi Liz, I’m new to your blog. I work in a library and love this picture of early librarians. I like to think they were as fun and creative as the librarians I work with! Definitely cool dressers.
LikeLiked by 1 person
Thank you so much for your comments! The research I’ve done on my grandmother’s librarianship training in Toronto following the end of WWI has been really fascinating. She worked with some very accomplished women who made significant contributions to the field.
LikeLiked by 1 person
Val’s work is wonderful. Her dedication, research and patience are outstanding. She has done a beautiful job of your photo. I don’t remember much about the dresses my grandmothers wore, except that the fabrics were soft and the colours muted. My paternal grandmother always wore a work or older dress while she did chores and cooked in the morning. After lunch she would change into a so-called good dress.
LikeLiked by 1 person
Yes, she has. I was thrilled with it. Now that you mention it, the work dress I remember of Velma’s was blue seersucker that had faded almost to white in the back.
LikeLiked by 1 person
I love it. I can see it in my mind’s eye. 🙂
LikeLiked by 1 person
This was fantastic Liz. The colors are so rich and enhancing. And happy to say I’m born and bred and still here in Toronto. ❤
LikeLiked by 1 person
Thank you, Debby! Val did a fantastic job bringing the scene alive.
LikeLiked by 1 person
For sure! 🙂
LikeLiked by 1 person